Zum Einband:

Ganzfranzband Auf Fälze gehängter, rehbrauner Kalblederband, auf beiden Deckeln ein 8-9 cm breites diagonales Geflecht aus rehbraunen Leder und unterschiedlich grau eingefärbten Papierstreifen, teilweise mit dünner schwarzer Kordel abgegrenzt, schwarze Titelprägung auf glattem Rücken, handgestochenes Kapital, bord-à-bord Spiegel braunes Kalbleder, fliegendes Blatt graues Velourleder, Halbleder-Klappfutteral mit rundem Rücken, mit grauem Velourleder gefüttert und mit hellgrauem Büttenpapier bezogen, schwarz geprägter Rückentitel.

Zum Inhalt:

Victor Segalen: Briques et Tuiles

Mit einer Originalradierung von André Masson Ex. H.C.neben 50 Ex. auf Japon Nacré und 500 Ex. auf Ingres

Éditions fata morgana, Paris 1967 Victor Segalen hat unter dem Titel Backsteine und Ziegel interessante Kurzgeschichten seiner Reise nach China Anfang des 20. Jh. als eine Art Tagebucheinträge geschrieben. Offenbar meist am Abend als Entspannung nach dem anstrengenden Tagesritt. Die genannten Orte sind heute kaum mehr zu finden, da sich die meisten Namen inzwischen geändert haben.

Zur Künstlerin: Nach Studium und Heirat in Japan studierte Nobuko Kiyomiya in Angers Französisch, um Übersetzerin zu werden. Kurz nach ihrer Scheidung stiess sie 1993 unerwartet auf eine bescheidene Buchbinderwerkstatt: "eine Welt ohne Ton!" Die Faszination, wie sich ein Buch mit allen Sinnen erfassen lässt, führte dazu, dass sie in diesem Atelier die Buchbinderei lernte. Zwei Jahre danach zog sie wieder nach Tokio und eröffnete eine eigene Werkstatt. Nach wenigen Jahren musste sie feststellen, dass es, anders als in Frankreich, in Japan keine Buchsammler-Kultur gibt und sie von ihrer Arbeit nicht leben konnte.

So kehrte sie 2000 nach Frankreich zurück und betrieb mit grossem Erfolg ihr Apartmentatelier in Paris. Eher unerwartet hat sie sich Anfang 2021 entschlossen, wieder in ihre Heimat Japan zurückzukehren.